-
1 ночной
1) ( относящийся к ночи) notturno, di notteв ночное время — durante la notte, nottetempo
2) ( предназначенный для пользования ночью) da notte3) ( работающий ночью) notturno* * *прил.notturno, della notteв ночное время — di notte; nelle ore notturne; nottetempo
ночная смена — il turno di / della notte
ночно́й клуб — locale notturno, night (club) англ.
* * *adjgener. by-night, notturno -
2 ночная работа
-
3 ночное дежурство
adjgener. servizio notturno
См. также в других словарях:
notturno — not·tùr·no agg., s.m. 1a. agg. AU della notte: ore notturne; che avviene, che si verifica di notte: riposo notturno | che si manifesta durante il sonno: incubi notturni | che fa servizio di notte, che è aperto di notte: treno notturno, farmacia… … Dizionario italiano
notturno — {{hw}}{{notturno}}{{/hw}}A agg. Della notte | Che appartiene alla notte o avviene di notte: servizio, lavoro –n. B s. m. 1 Ufficio canonico di mattutino originariamente cantato nelle ore notturne. 2 Pezzo per pianoforte di carattere languido o… … Enciclopedia di italiano
capoguardia — ca·po·guàr·dia s.m. e f. CO 1a. s.m. e f., capo delle guardie, spec. municipali o carcerarie 1b. s.m. e f., responsabile di un turno di guardia: capoguardia del servizio notturno 2. s.m. TS mar. nella marina militare, sottufficiale responsabile… … Dizionario italiano
destinato — de·sti·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → destinare, destinarsi 2. agg. CO che ha un determinato destino: gli uomini sono destinati a soffrire Sinonimi: condannato | 1addetto, 1assegnato, incaricato. 3. agg., s.m.CO che, chi è assegnato … Dizionario italiano
euronight — eu·ro·night s.m.inv. TS ferr. treno internazionale ad alta velocità, in servizio notturno e dotato di soli vagoni letto o cuccette {{line}} {{/line}} DATA: 1994. ETIMO: comp. di euro e dell ingl. night notte … Dizionario italiano
guardia — 1guàr·dia s.f. FO 1. il custodire, il vigilare: fare la guardia, buona guardia, mettere a guardia, rimanere a guardia Sinonimi: custodia, difesa, protezione, sorveglianza, vigilanza. 2. turno di servizio notturno o festivo che militari, custodi,… … Dizionario italiano
metronotte — me·tro·nòt·te s.m.inv. CO agente di polizia privata che svolge servizio notturno, spec. con compiti di sorveglianza di edifici e attività commerciali Sinonimi: guardia notturna. {{line}} {{/line}} DATA: 1951. ETIMO: comp. del segmento metro di… … Dizionario italiano
giurato — [part. pass. di giurare ; nel sign. 2 dell agg., dal lat. iuratus, part. pass. di iurare con valore attivo]. ■ agg. 1. (burocr., giur.) [confermato, convalidato con giuramento: deposizione g. ; traduzione g. ] ▶◀ (non com.) giuratorio.… … Enciclopedia Italiana
metronotte — /metro nɔt:e/ s.m. [comp. di metro(politano ) e notte ], invar. (mest.) [agente di polizia privata che effettua servizio notturno] ▶◀ guardia notturna. ‖ guardia giurata, vigilante … Enciclopedia Italiana
Girolamo Tartarotti — (* 2. Jänner 1706 in Rovereto; † 16. Mai 1761 in Rovereto) war ein österreichischer Theologe und Historiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Divertimento — For historic roots of the divertimento, and for divertimentos and divertissements as stage productions, see entr acte and divertissement. Divertimento (English: /dɨˌvɜrtɨˈmɛntoʊ/; from the Italian divertire to amuse) is a musical genre, with … Wikipedia